Convert PNG, WebP, and other formats to standardized JPG images.