Generate random strings, passwords, or dummy data with validation.