Decode percent-encoded URLs back to readable text.